Letzte News

Nachrichtenarchiv

Zuverlässige Trinkwasserversorgung bei niedrigen Betriebskosten

21/01/2010

Anwendung: Gebäudetechnik

„Immer eine sichere Verbindung“ verspricht der Slogan der Stadt- werke Niesky GmbH.

Und so versteht das Unternehmen auch seinen Auftrag zur Wasserversorgung. Betriebs- und Versorgungssicherheit stehen beim Wasserwerk der SWN im Fokus aller Aktivitäten. Schließlich erwarten die 10.105 Trinkwasserkunden des zwischen Görlitz und Weißwasser im Niederschlesischen Oberlausitzkreis gelegenen Versorgers zu jeder Zeit eine zuverlässige Trinkwasserversorgung.

Verbrauchsrückgang erhöht den Kostendruck

Das gilt auch für die Gemeinden Hohendubrau, Horka, Quitzdorf am See und Kodersdorf. Zusammen mit der Stadt Niesky werden sie aus 6 eigenen Brunnen über 5 Pumpstationen mit 15 Pumpen durch ein Leitungsnetz von rund 200 km Länge und 4.396 Anschlüssen jährlich mit einer viertel Million Kubikmeter Trinkwasser versorgt. Durch sparsames Verbrauchsverhalten und einen kontinuierlichen Bevölkerungsrückgang sinkt der Wasserverbrauch. Damit steigt der Kostendruck dem nur mit „sparsamer“ Technik begegnet werden kann.

Auf unsere Partner müssen wir uns verlassen können

Verantwortlich für die Technik des Wasserwerkes sind Dipl.. Ing. Hartmut Barth und Wassermeister Torsten Eichler mit ihren fünf Mitarbeitern im Bereich der Trinkwasserversorgung. „Verglichen mit großen Wasserwerken ist das eine dünne Personaldecke. Deshalb sind wir auf die Zuverlässigkeit unserer Partner angewiesen“ beschreibt Hartmut Barth, Leiter Technische Dienste, die Situation. Kostendruck und mangelnde Ressourcen zwingen uns, wenn es darauf ankommt, die Unterstützung lokaler Lieferanten zu nutzen. Das war auch im Juli 2007 der Fall, als eine ältere aus Normpumpen und über externe Frequenzumrichter gesteuerte Druckerhöhungsanlage plötzlich ihren Dienst quittierte und kurzfristig ersetzt werden musste.

Schnelle Verfügbarkeit beeinflusst Fabrikatsentscheidung

Innerhalb von nur einer Woche konnte damals der Pumpen- Vertrieb-Service Lausitz aus Weißkeißel mit einer Druckerhöhungsanlage von ITT-Lowara helfen. Mit dem Fabrikat hatte man schon durch den Betrieb von 6 anderen Pumpenanlagen beste Erfahrungen gesammelt. Und so so war es nur konsequent, dass schon zwei Monate später die Nachrüstung aller drei Pumpen der Anlage mit frequenzgesteuerten Regelungen der Baureihe HYDROVAR® erfolgte. Einfach auf den Normmotor aufgesetzt erfordert die Regelung weder eine umfangreiche Programmierung noch eine aufwendige Montage.

Bedarfsgerechte Fördermengen und günstige Betriebskosten

Die Regelung HYDROVAR ® macht es möglich, dass die Förderleistung jeder Pumpen über die Drehzahl ihres Motors exakt dem tatsächlichen Trinkwasserbedarf angepasst werden kann. In Niesky kann auf diese Wiese sowohl über den alten Wasserturm als auch direkt und druckgeregelt in das Netz gefördert werden. Damit ist die Versorgung auch während der Wartung oder Reinigung des Wasserturms zu jederzeit gesichert - ohne, dass die Verbraucher einen Unterschied bemerken. Sanfte An- und Auslauffunktionen vermeiden Druckschläge und der automatische Pumpentausch sorgt für einen gleichmäßigen Betrieb aller Aggregate.

Übergeordnete Leittechnik steigert die Betriebssicherheit

Mit dem Einsatz der Frequenzregelung HYDROVAR® kommunizieren nicht nur die Pumpen untereinander, sie lassen sich auch in die zentrale Leittechnik des Wasserwerkes integrieren. Sollwerte werden so jederzeit zentral eingestellt und verändert, die wichtigsten Betriebsdaten abgefragt und protokolliert. Störungen erkennt das System sofort und meldet sie per Mobiltelefon an den Bereitschaftsdienst, damit sie unmittelbar behoben werden. Darüber hinaus lassen sich Wartungsintervalle rechtzeitig planen. Das erhöht die Betriebssicherheit und senkt die Wartungskosten.

Case Story im PDF-Format herunterladen

H2O C₂Ontrol

Mehr Informationen über die gewünschten Produkte:

HYDROVAR
Energieeinsparende Drehzahlregelung

Über Xylem
Xylem (XYL) ist ein führender globaler Wassertechnikanbieter, der Kunden bei Transport, Behandlung, Untersuchung und effizienter Nutzung von Wasser im Bereich von Versorgungseinrichtungen, kommunaler und gewerblicher Gebäudetechnik, Industrie und Landwirtschaft unterstützt. Das Unternehmen ist in mehr als 150 Ländern über eine Reihe marktführender Produktmarken tätig und seine Mitarbeiter bringen breite Anwendungskompetenz ein, mit starker Orientierung auf die Erarbeitung lokaler Lösungen für die anspruchsvollsten Wasser- und Abwasserprobleme. Xylem wurde 2011 nach Ausgliederung der wasserorientierten Geschäftsbereiche von ITT Corporation eingeführt und hat seinen Hauptsitz in White Plains im US-Bundesstaat New York. Der Jahresumsatz beträgt 3,2 Milliarden USD; Xylem hat weltweit 12.000 Mitarbeiter.

Der Name Xylem stammt aus dem Altgriechischen und steht für das Gewebe, das Wasser in Pflanzen transportiert; dadurch wird die technische Effizienz unseres wasserorientierten Unternehmens hervorgehoben, indem es mit der bestmöglichen Art des Wassertransports verbunden wird, nämlich mit der, die in der Natur vorkommt. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.xyleminc.com.